拉丁词根（二）：看、说、写、听
看、说、写、读、听。 沟通与认知离不开这几种动作，拉丁语里也各有对应词根：vid/vis（看）→ vision /ˈvɪʒn/、visible /ˈvɪzəbl/；dict（说）→ dictionary /ˈdɪkʃənri/、predict /prɪˈdɪkt/；scrib/script（写）→ describe /dɪˈskraɪb/、script /skrɪpt/；leg/lect（读、选）→ lecture /ˈlektʃə/、elect /ɪˈlekt/；aud（听）→ audio /ˈɔːdiəʊ/、audience /ˈɔːdiəns/。本章把这五组词根讲清楚，每词都配 IPA 与简短讲解，并附图示，帮助你在阅读中一眼认出「看、说、写、读、听」的家族词。
一、vid / vis：看
拉丁词根 vid- / vis-（看）来自动词 vidēre。现在时词干是 vid-（有时拼成 vis- 或 vey-），过去分词等形式里常见 vis-。意思都是「看见、看到」。
vid- / vis- “see”
- video /ˈvɪdiəʊ/ 来自拉丁「我看见了」→ 视频、录像。例： We watched a video of the wedding last night.
- vision /ˈvɪʒn/ vis- + -ion，名词「视力、视野、远见」。例： She had a clear vision of what she wanted to achieve.
- visible /ˈvɪzəbl/ vis- + -ible（能……的），能被看到的 → 可见的。例： The moon was clearly visible in the night sky.
- invisible /ɪnˈvɪzəbl/ in-（不）+ visible → 看不见的、隐形的。例： Stress is often an invisible burden that affects our health.
- visit /ˈvɪzɪt/ vis- + -it（表动作），去「看」某人/某地 → 访问、参观。例： We will visit the museum when we go to London.
- advise /ədˈvaɪz/ ad-（向）+ vis，把看法「放到对方眼前」→ 建议、劝告。例： I would advise you to save some money for emergencies.
- revise /rɪˈvaɪz/ re-（再）+ vis，再看一遍 → 修订、复习。例： I need to revise my notes before the exam tomorrow.
- supervise /ˈsuːpəvaɪz/ super-（上）+ vis，在上面看 → 监督、管理。例： The teacher will supervise the students during the test.
- evident /ˈevɪdənt/ e-（出）+ vid- + -ent，能看出来的 → 明显的。例： It was evident from his face that he was very pleased.
- evidence /ˈevɪdəns/ e- + vid- + -ence，能让人「看出」真相的东西 → 证据。例： The police found new evidence at the scene.
- provide /prəˈvaɪd/ pro-（前）+ vid，提前「看到」、预先准备 → 提供。例： The hotel will provide breakfast for all guests.
二、dict：说
拉丁词根 dict-（说、讲）来自动词 dīcere。在英语里形式多为 dict-。意思就是「说、宣告、指出」。
dict- “say, speak”
- dictation /dɪkˈteɪʃn/ dict- + -ation，口述让人记下 → 听写、口授。例： The secretary took dictation while the boss spoke.
- dictionary /ˈdɪkʃənri/ dict- + -ion + -ary，「说清词义的书」→ 词典。例： Look up the word in the dictionary if you’re not sure.
- predict /prɪˈdɪkt/ pre-（前）+ dict，事先说出 → 预言、预测。例： No one can predict what will happen next year.
- contradict /ˌkɒntrəˈdɪkt/ contra-（反）+ dict，反着说 → 反驳、与……矛盾。例： The two witnesses seemed to contradict each other.
- verdict /ˈvɜːdɪkt/ ver-（真）+ dict，说出真相 → 裁决、定论。例： The jury reached a verdict of not guilty.
- indicate /ˈɪndɪkeɪt/ in-（向）+ dict + -ate，向……说出、指出 → 表明、指示。例： The arrow on the map indicates north.
- dedicate /ˈdedɪkeɪt/ de-（强调）+ dict + -ate，郑重说出（献给）→ 奉献、题献。例： She dedicated her first book to her parents.
- addict /əˈdɪkt/ ad-（向）+ dict，被「说」向某物（被指派给）→ 使沉迷；名词 addict /ˈædɪkt/ 成瘾者。例： He is a coffee addict and drinks five cups a day.
三、scrib / script：写
拉丁词根 scrib- / script-（写）来自动词 scrībere。现在时词干 scrib-，过去分词词干 script-。英语里动词多保留 scrib-（如 describe），名词、形容词多保留 script-（如 script、manuscript）。
scrib- / script- “write”
- scribe /skraɪb/ 写的人 → 抄写员、书记。例： In ancient times, a scribe would copy books by hand.
- script /skrɪpt/ 写出来的东西 → 剧本、笔迹、脚本。例： The actors had to learn the script by heart.
- describe /dɪˈskraɪb/ de-（下、详）+ scrib，详细写下来 → 描述。例： Can you describe what the thief looked like?
- prescription /prɪˈskrɪpʃn/ pre-（前）+ script + -ion，事先写好的（药方）→ 处方。例： You need a prescription from the doctor to buy this medicine.
- manuscript /ˈmænjuskrɪpt/ manu-（手）+ script，手写的 → 手稿。例： The author sent her manuscript to the publisher.
- subscribe /səbˈskraɪb/ sub-（下）+ scrib，在下面写上（名字）→ 订阅、签署。例： I subscribe to three magazines about science.
- transcript /ˈtrænskrɪpt/ trans-（跨）+ script，照原样「写过去」→ 抄本、转录稿。例： You can read the transcript of the interview online.
- inscription /ɪnˈskrɪpʃn/ in-（入）+ script + -ion，刻写进去 → 铭文、题词。例： The inscription on the stone was worn and hard to read.
- postscript /ˈpəʊstskrɪpt/ post-（后）+ script，信末后写的 → 附言（常缩写 P.S.）。例： She added a postscript at the end of her letter.
四、leg / lect：读、选
拉丁词根 leg- / lect- 来自动词 legere，有两个常见含义：一是「读」，二是「选、收集」。过去分词词干是 lect-。遇到 leg/lect 时要根据语境判断是「读」还是「选」。
leg- / lect- “read” or “choose, gather”
- lecture /ˈlektʃə/ lect-（读）+ -ure，把内容「读」给人听 → 讲座、讲课。例： The professor gave a lecture on Roman history.
- legend /ˈledʒənd/ leg-（读）+ -end，被读的东西 → 传说、图例。例： According to legend, a dragon once lived in this cave.
- elect /ɪˈlekt/ e-（出）+ lect，选出来 → 选举。例： The class will elect a new monitor next week.
- select /sɪˈlekt/ se-（离）+ lect，从中间选出来、挑开 → 挑选。例： Please select one option from the list below.
- collect /kəˈlekt/ col-（con- 一起）+ lect，选到一起来 → 收集、聚集。例： He likes to collect stamps from different countries.
- neglect /nɪˈɡlekt/ neg-（不）+ lect，不选、不收集 → 忽视、疏忽。例： Don’t neglect your health while you’re busy working.
- intellect /ˈɪntəlekt/ inter-（之间）+ lect，在（信息）之间「选读」→ 智力、理解力。例： She is a person of great intellect and curiosity.
- eligible /ˈelɪdʒəbl/ e-（出）+ lig（lect 变体）+ -ible，能被选出来的 → 有资格的。例： Are you eligible to apply for this scholarship?
- elegant /ˈelɪɡənt/ e- + leg- + -ant，精「选」出来的 → 优雅的、精美的。例： She wore an elegant dress to the party.
五、aud：听
拉丁词根 aud-（听）来自动词 audīre。在英语里形式稳定，多为 aud-。意思就是「听见、听」。
aud- “hear”
- audio /ˈɔːdiəʊ/ aud- + -io，与听觉相关的 → 音频、声音的。例： The audio quality of this recording is very clear.
- audience /ˈɔːdiəns/ aud- + -ence，「听的人」→ 观众、听众。例： The audience burst into applause at the end of the show.
- audit /ˈɔːdɪt/ aud- + -it，去「听」、查账 → 审计、旁听。例： The company conducts an annual audit of its accounts.
- audible /ˈɔːdəbl/ aud- + -ible，能被听到的 → 听得见的。例： Her voice was barely audible in the noisy room.
- inaudible /ɪnˈɔːdəbl/ in-（不）+ audible → 听不见的。例： He muttered something inaudible and walked away.
- auditorium /ˌɔːdɪˈtɔːriəm/ audit- + -orium（场所），听的场所 → 礼堂、观众席。例： The concert will be held in the school auditorium.
- audition /ɔːˈdɪʃn/ aud- + -ition，听（试演、试唱）→ 试听、试镜。例： She went to an audition for the lead role in the film.
易混辨析：leg/lect 的「读」与「选」
leg/lect 有两个常见义项。与「读」相关：lecture /ˈlektʃə/（把内容读/讲给人听）、legend /ˈledʒənd/（被读的传说）。与「选、收集」相关：elect /ɪˈlekt/（选出）、select /sɪˈlekt/（挑选）、collect /kəˈlekt/（收集）、neglect /nɪˈɡlekt/（不选＝忽视）。遇到 leg/lect 时，看前缀和语境：e-（出）+ lect 多为「选出来」；col-（一起）+ lect 多为「收到一起」；lecture、legend 则偏向「读、讲述」。
六、小结与下一步
本章介绍了五组与「看、说、写、读、听」相关的拉丁词根：vid/vis（看）→ vision、visible、visit、advise、evident、provide；dict（说）→ dictionary、predict、contradict、verdict、indicate；scrib/script（写）→ script、describe、prescription、manuscript、subscribe、transcript；leg/lect（读或选）→ lecture、legend、elect、select、collect、neglect、intellect；aud（听）→ audio、audience、audit、audible、auditorium。掌握这些词根后，在阅读中遇到同族词就能快速联想到「看、说、写、读、听」的语义。下一章我们会学习「放置、站立、转动与断裂」：pon/pos、sta/stit、vert/vers、rupt、fract/frag。