前缀(八):新旧、全、副与近似
一、neo-:新
希腊 neo- 表「新」。
neo- “new”
- neolithic /ˌniːəˈlɪθɪk/ neo- + lith-(石)+ -ic,新石器(时代)的。例: Neolithic settlements.
- neonatal /ˌniːəʊˈneɪtl/ neo- + natal(出生),新生(儿)的。例: Neonatal care.
- neophyte /ˈniːəfaɪt/ neo- + phyte(植物、生长),新(长)出的 → 新手、新信徒。例: A neophyte in the field.
- neologism /niˈɒlədʒɪzəm/ neo- + log-(言)+ -ism,新(造)的词 → 新词。例: “Selfie” was once a neologism.
- neoclassical /ˌniːəʊˈklæsɪkl/ neo- + classical,新古典(主义)的。例: Neoclassical architecture.
- neon /ˈniːɒn/ neo- + -on(元素后缀),新(发现的气体)→ 氖;霓虹灯。例: Neon lights.
二、paleo-:古
希腊 paleo- 表「古、古代」。
paleo- “old, ancient”
- paleontology /ˌpæliɒnˈtɒlədʒi/ paleo- + ont-(存在)+ -ology,研究古代(生物)存在 → 古生物学。例: He studied paleontology.
- paleolithic /ˌpæliəˈlɪθɪk/ paleo- + lith-(石)+ -ic,旧石器(时代)的。例: Paleolithic tools.
- paleography /ˌpæliˈɒɡrəfi/ paleo- + graph-(写)+ -y,古代书写(研究)→ 古文书学。例: Paleography deciphers old scripts.
- paleobotany /ˌpæliəʊˈbɒtəni/ paleo- + botany,古代植物(学)→ 古植物学。例: Paleobotany studies fossil plants.
- paleoclimate /ˈpæliəʊˌklaɪmɪt/ paleo- + climate,古代气候。例: Paleoclimate research.
三、pan-:全
希腊 pan- 表「全、总、泛」。
pan- “all”
- panorama /ˌpænəˈrɑːmə/ pan- + orama(视),全(景)视野 → 全景。例: A panorama of the city.
- pandemic /pænˈdemɪk/ pan- + dem-(民)+ -ic,全(体)民众(的疾病)→ 大流行病。例: The COVID pandemic.
- panacea /ˌpænəˈsiːə/ pan- + acea(治),(治)全(部病)→ 万灵药。例: There is no panacea.
- pantheon /ˈpænθiən/ pan- + theon(神),全(部)神祇(的殿)→ 万神殿;名流群。例: The pantheon of great writers.
- pan-American /ˌpænəˈmerɪkən/ pan- + American,全美洲的、泛美的。例: Pan-American relations.
- panchromatic /ˌpænkrəʊˈmætɪk/ pan- + chrom-(色)+ -atic,全(光)色的。例: Panchromatic film.
四、proto-:原、最初
希腊 proto- 表「第一、最初、原始」。
proto- “first, original”
- prototype /ˈprəʊtətaɪp/ proto- + type,最初(的)型 → 原型、样机。例: A prototype of the device.
- protocol /ˈprəʊtəkɒl/ proto- + col-(粘),(最先)粘在(卷首)的 → 礼仪、协议。例: Follow the protocol.
- protagonist /prəˈtæɡənɪst/ proto- + agon-(争)+ -ist,第一(个)争斗者 → 主角。例: The protagonist of the novel.
- protozoa /ˌprəʊtəˈzəʊə/ proto- + zo-(动物)+ -a,最原始(的)动物 → 原生动物。例: Protozoa are single-celled.
- Proto-Germanic /ˌprəʊtəʊdʒɜːˈmænɪk/ proto- + Germanic,原始日耳曼语。例: Proto-Germanic roots.
五、pseudo-:假
希腊 pseudo- 表「假、伪、拟」。
pseudo- “false, fake”
- pseudonym /ˈsjuːdənɪm/ pseudo- + onym(名),假名 → 笔名、化名。例: She wrote under a pseudonym.
- pseudoscience /ˌsjuːdəʊˈsaɪəns/ pseudo- + science,伪科学。例: Astrology is often called pseudoscience.
- pseudopod /ˈsjuːdəpɒd/ pseudo- + pod(足),假(的)足 → 伪足。例: Amoebas move with pseudopods.
- pseudocode /ˈsjuːdəʊkəʊd/ pseudo- + code,拟(代码)、非正式代码 → 伪代码。例: Write the algorithm in pseudocode.
- pseudointellectual /ˌsjuːdəʊˌɪntəˈlektʃuəl/ pseudo- + intellectual,伪(的)知识分子 → 附庸风雅者。例: A pseudointellectual pose.
六、omni-:全
拉丁 omni- 表「全、一切」。
omni- “all”
- omnipotent /ɒmˈnɪpətənt/ omni- + potent(能),全能的。例: An omnipotent being.
- omniscient /ɒmˈnɪsiənt/ omni- + sci-(知)+ -ent,全知的。例: An omniscient narrator.
- omnipresent /ˌɒmnɪˈpreznt/ omni- + present,全(处)在的 → 无处不在的。例: Omnipresent surveillance.
- omnivore /ˈɒmnɪvɔː/ omni- + vor-(吞),(什么都能)吞的 → 杂食动物。例: Humans are omnivores.
- omnibus /ˈɒmnɪbəs/ omni- + bus(为所有人),为全(体)的(车/书)→ 公共汽车;合集。例: An omnibus edition.
七、vice-:副
拉丁 vice- 表「代替、副、代理」。
vice- “in place of, deputy”
- vice-president /ˌvaɪsˈprezɪdənt/ vice- + president,代替(总统)行使职责 → 副总统、副总裁。例: The vice-president spoke.
- vice-principal /ˌvaɪsˈprɪnsəpl/ vice- + principal,副校长。例: She is the vice-principal.
- vice-chancellor /ˌvaɪsˈtʃɑːnsələ/ vice- + chancellor,副(大学)校长。例: The vice-chancellor resigned.
- vice admiral /ˌvaɪsˈædmərəl/ vice- + admiral,海军中将(副将级)。例: He was promoted to vice admiral.
- vice versa /ˌvaɪsˈvɜːsə/ vice versa(位置)互换(反过来)→ 反之亦然。例: She dislikes him and vice versa.
八、quasi-:准、类似
拉丁 quasi- 表「仿佛、准、半」。
quasi- “as if, nearly”
- quasi-legal /ˌkweɪzaɪˈliːɡl/ quasi- + legal,准法律的、类似法律的。例: A quasi-legal agreement.
- quasi-governmental /ˌkweɪzaɪˌɡʌvənˈmentl/ quasi- + governmental,准政府的。例: A quasi-governmental agency.
- quasi-scientific /ˌkweɪzaɪˌsaɪənˈtɪfɪk/ quasi- + scientific,准科学的。例: Quasi-scientific claims.
- quasi-stellar /ˌkweɪzaɪˈstelə/ quasi- + stellar,类星的 → 类星体(quasar)。例: Quasi-stellar radio sources.
- quasi-contract /ˌkweɪzaɪˈkɒntrækt/ quasi- + contract,准合同(法律推定之债)。例: Liability based on quasi-contract.
九、pen-:几乎、近
拉丁 pen-(来自 paene)表「几乎、近于」。
pen- “almost, nearly”
- peninsula /pəˈnɪnsjələ/ pen- + insula(岛),几乎(是)岛 → 半岛。例: The Iberian Peninsula.
- penultimate /pɪˈnʌltɪmət/ pen- + ultimate(最后),几乎最后(的)→ 倒数第二的。例: The penultimate chapter.
- penumbra /pɪˈnʌmbrə/ pen- + umbra(影),几乎(全)影(的半影)→ 半影;边缘。例: The penumbra of the eclipse.
- peneplain /ˈpiːnɪpleɪn/ pene- + plain,几乎(成)平原 → 准平原。例: A peneplain landscape.
- penannular /pɛˈnænjʊlə/ pen- + annular(环的),几乎(成)环的 → 不闭合的环状。例: A penannular brooch.
十、preter-:超、过去
拉丁 preter- 表「超过、过去、超出」。
preter- “beyond, past”
- preternatural /ˌpriːtəˈnætʃərəl/ preter- + natural,超越自然的 → 超自然的、异常的。例: Preternatural strength.
- preterit /ˈpretərɪt/ preter- + it-(走),(时间)已走过的(时态)→ 过去时。例: The preterit form of “go” is “went”.
- pretermit /ˌpriːtəˈmɪt/ preter- + mit-(送),让(其)从旁过去 → 忽略、省略。例: Pretermit the details.
- preterhuman /ˌpriːtəˈhjuːmən/ preter- + human,超越人类的。例: Preterhuman efforts.
- preterition /ˌpretəˈrɪʃn/ preter- + it-(走)+ -ion,(故意)越过不提 → 省略、忽略;修辞上的「欲扬先抑」。例: Preterition in rhetoric.
neo- 与 paleo-
Neo-(新):neolithic 新石器时代、neonatal 新生儿、neophyte 新手、neologism 新词、neoclassical 新古典。 Paleo-(古):paleontology 古生物学、paleolithic 旧石器时代、paleography 古文书学、paleobotany 古植物学。一对表「新 / 古」时间。
pan- 与 omni-
Pan-(希腊「全」):panorama 全景、pandemic 大流行、panacea 万灵药、pantheon 万神殿、pan-American 泛美。 Omni-(拉丁「全」):omnipotent 全能、omniscient 全知、omnipresent 无处不在、omnivore 杂食、omnibus 公共汽车/合集。二者同义,来源不同(希腊/拉丁)。
proto- 与 pseudo-;quasi-、pen- 与 preter-
Proto-(原):prototype 原型、protocol 协议、protagonist 主角。 Pseudo-(假):pseudonym 笔名、pseudoscience 伪科学。 Quasi-(准)、pen-(几乎)、preter-(超):quasi-legal 准法律、peninsula 几乎岛(半岛)、penultimate 几乎最后(倒数第二)、preternatural 超自然。
十一、小结与下一步
本章串联 10 组新旧、全、副与近似类前缀:neo-, paleo-, pan-, proto-, pseudo-, omni-, vice-, quasi-, pen-, preter-,每组 5–6 个例词并附 IPA 与例句。下一章为「前缀(九):学科、地域与专名前缀选讲」。