后缀(六):人、物与小型
一、-er / -or / -ar:做…的人、物
表「做…的人、用于…的物」;-er 最通用,-or 多接拉丁词根,-ar 为 -or 的变体(多接 l 等)。
-er / -or / -ar “one who does, thing that does”
- teacher /ˈtiːtʃə/ teach + -er,教师。例: A primary school teacher.
- actor /ˈæktə/ act + -or,演员。例: A famous actor.
- doctor /ˈdɒktə/ doc-(教)+ -tor(-or),医生;博士。例: See a doctor.
- writer /ˈraɪtə/ writ(e) + -er,作家。例: A professional writer.
- singer /ˈsɪŋə/ sing + -er,歌手。例: A talented singer.
- scholar /ˈskɒlə/ schol-(学)+ -ar(-or 变体),学者。例: A respected scholar.
二、-ist:从事…的人、主义者
表「从事…的人、信奉…的人」;常与 -ism(主义、学科)配对。
-ist “one who does, believer in”
- artist /ˈɑːtɪst/ art + -ist,艺术家。例: A visual artist.
- scientist /ˈsaɪəntɪst/ scien(ce) + -tist,科学家。例: A research scientist.
- pianist /ˈpiːənɪst/ piano + -ist,钢琴家。例: A concert pianist.
- tourist /ˈtʊərɪst/ tour + -ist,游客。例: Millions of tourists.
- journalist /ˈdʒɜːnəlɪst/ journal + -ist,记者。例: An investigative journalist.
- specialist /ˈspeʃəlɪst/ special + -ist,专家。例: A heart specialist.
三、-ian:与…有关的人
表「与…有关的人、某地/某派的人」;多接专有名词或学科名。
-ian “one connected with”
- musician /mjuˈzɪʃn/ music + -ian,音乐家。例: A gifted musician.
- physician /fɪˈzɪʃn/ physic-(自然、医学)+ -ian,内科医生。例: Consult a physician.
- librarian /laɪˈbreəriən/ library + -an(-ian 变体),图书管理员。例: The school librarian.
- historian /hɪˈstɔːriən/ history + -an,历史学家。例: A noted historian.
- politician /ˌpɒləˈtɪʃn/ politic(s) + -ian,政治家。例: A career politician.
- technician /tekˈnɪʃn/ technic + -ian,技术员。例: A lab technician.
四、-ant / -ent:…者、做…的人
表「做…的人、处于…状态的人」;与形容词 -ant/-ent 同源,名词常为 -ance/-ence。
-ant / -ent “one who does, one who is”
- assistant /əˈsɪstənt/ assist + -ant,助手。例: A teaching assistant.
- student /ˈstjuːdnt/ stud-(学)+ -ent,学生。例: A university student.
- defendant /dɪˈfendənt/ defend + -ant,被告。例: The defendant pleaded not guilty.
- attendant /əˈtendənt/ attend + -ant,服务员;随从。例: A flight attendant.
- immigrant /ˈɪmɪɡrənt/ immigrat(e) + -ant,移民。例: Illegal immigrants.
- resident /ˈrezɪdənt/ resid(e) + -ent,居民。例: Local residents.
五、-ee:被…的人、受动者
表「被…的人、接受…的人」;与 -er/-or(施动者)相对。
-ee “one who receives, one who is —ed”
- employee /ɪmˈplɔɪiː/ employ + -ee,雇员。例: A full-time employee.
- refugee /ˌrefjuˈdʒiː/ refug(e) + -ee,难民。例: Syrian refugees.
- trustee /ˌtrʌsˈtiː/ trust + -ee,受托人;理事。例: A board trustee.
- nominee /ˌnɒmɪˈniː/ nominat(e) + -ee,被提名者。例: An Oscar nominee.
- absentee /ˌæbsənˈtiː/ absent + -ee,缺席者。例: Absentee voting.
- trainee /ˌtreɪˈniː/ train + -ee,受训者。例: A new trainee.
六、-ess:女性
加在表人的名词后,表「女性…」;现代英语中部分词倾向改用中性形式(e.g. actor 兼指男女)。
-ess “female”
- actress /ˈæktrəs/ actor + -ess,女演员。例: A leading actress.
- waitress /ˈweɪtrəs/ waiter + -ess,女服务员。例: The waitress took our order.
- princess /ˌprɪnˈses/ princ(e) + -ess,公主。例: Princess Diana.
- goddess /ˈɡɒdəs/ god + -ess,女神。例: The goddess of love.
- hostess /ˈhəʊstəs/ host + -ess,女主人;空姐。例: Our hostess welcomed us.
- lioness /ˈlaɪənes/ lion + -ess,母狮。例: The lioness hunted.
七、-ule / -cle / -cule:小
表「小…、微小」;多接拉丁词根,拼写变体 -ule、-cle、-cule。
-ule / -cle / -cule “small”
- capsule /ˈkæpsjuːl/ caps-(盒)+ -ule,胶囊;密封舱。例: Take two capsules.
- molecule /ˈmɒlɪkjuːl/ mol-(块)+ -ecule(-cule),分子。例: A water molecule.
- particle /ˈpɑːtɪkl/ part- + -icle(-cle),粒子;微粒。例: Dust particles.
- article /ˈɑːtɪkl/ art-(关节、部分)+ -icle,文章;物品;冠词。例: An interesting article.
- ventricle /ˈventrɪkl/ ventr-(腹、腔)+ -icle,心室;脑室。例: The left ventricle.
- minuscule /ˈmɪnəskjuːl/ minus + -cule,极小的。例: A minuscule amount.
八、-ette:小、仿…、女性
表「小型的、仿…的、女性」;法语来源。
-ette “small, imitation, female”
- kitchenette /ˌkɪtʃɪˈnet/ kitchen + -ette,小厨房。例: A hotel kitchenette.
- cigarette /ˌsɪɡəˈret/ cigar + -ette,香烟(小 cigar)。例: Light a cigarette.
- cassette /kəˈset/ cass-(盒)+ -ette,盒式磁带。例: A cassette tape.
- statuette /ˌstætʃuˈet/ statue + -ette,小雕像。例: A bronze statuette.
- dinette /daɪˈnet/ dine + -ette,小餐室。例: A small dinette.
- novelette /ˌnɒvəˈlet/ novel + -ette,中短篇小说。例: A romantic novelette.
九、-let:小
加在名词后,表「小…」;本族语来源,构词清晰。
-let “small”
- booklet /ˈbʊklət/ book + -let,小册子。例: A product booklet.
- leaflet /ˈliːflət/ leaf + -let,传单;小叶。例: Hand out leaflets.
- droplet /ˈdrɒplət/ drop + -let,小滴。例: Water droplets.
- ringlet /ˈrɪŋlət/ ring + -let,小环;卷发。例: Golden ringlets.
- starlet /ˈstɑːlət/ star + -let,小明星;新星。例: A Hollywood starlet.
- streamlet /ˈstriːmlət/ stream + -let,小溪。例: A babbling streamlet.
十、-ling:小、与…相关者
表「小…、与…相关的人/物」;有时带轻蔑义(underling, hireling)。
-ling “small, one connected with”
- duckling /ˈdʌklɪŋ/ duck + -ling,小鸭。例: Ugly duckling.
- darling /ˈdɑːlɪŋ/ dear + -ling,亲爱的(人)。例: My darling.
- seedling /ˈsiːdlɪŋ/ seed + -ling,幼苗。例: Tomato seedlings.
- weakling /ˈwiːklɪŋ/ weak + -ling,体弱者;懦夫。例: Don’t be a weakling.
- hireling /ˈhaɪəlɪŋ/ hire + -ling,受雇者(带贬义)。例: A mere hireling.
- underling /ˈʌndəlɪŋ/ under + -ling,下属(带贬义)。例: Boss and underlings.
-er 与 -or
-er 最通用,多接本族语动词(teach→teacher, write→writer)。 -or 多接拉丁词根(act→actor, invent→inventor, conduct→conductor)。无简单规则,需积累;-ar 为 -or 在部分词根后的变体(scholar, liar, beggar)。
-er/-or(施动)与 -ee(受动)
employer(雇主)↔ employee(雇员);trainer(培训者)↔ trainee(受训者);nominator(提名者)↔ nominee(被提名者)。-ee 表「被…的人」。
指小后缀 -ette、-let、-ling
-ette 多法语来源(cigarette, kitchenette, cassette)。 -let 多接具体名词(booklet, leaflet, droplet)。 -ling 可表小(duckling, seedling)或带贬义(underling, weakling)。
十一、小结与下一步
本章串联 10 组表「人、物与指小」的后缀:-er/-or/-ar、-ist、-ian、-ant/-ent、-ee、-ess(人/身份);-ule/-cle/-cule、-ette、-let、-ling(指小),每组 5–7 个例词并附 IPA、构词与例句;并区分施动/受动、女性后缀及指小语义。下一章为「后缀(七):医学与学科后缀选讲」。