拉丁词根（十六）：民、城、社与爱恨
一、pop：民
拉丁词根 pop-（民）来自名词 populus（人民、民众）。在英语里多为 pop- 或 publ-（publicus 来自 populus）。本义「人民」，引申为「大众、公开」等。
pop- “people”
- population /ˌpɒpjʊˈleɪʃn/ pop- + -ul- + -ation，民众（的数量）→ 人口。例： The population of the city has doubled in twenty years.
- popular /ˈpɒpjələ/ pop- + -ular，属于民众的 → 流行的、受欢迎的。例： This song became very popular overnight.
- populate /ˈpɒpjuleɪt/ pop- + -ulate，使有人民 → 居住于、 populate（某地）。例： The island was once populated by fishermen.
- public /ˈpʌblɪk/ publ-（populus 变体）+ -ic，属于民众的 → 公众的、公开的。例： The matter became public knowledge last week.
- publish /ˈpʌblɪʃ/ publ- + -ish，使公开（给民众）→ 出版、发表。例： She has published three novels so far.
二、civ：城、民
拉丁词根 civ-（城、民）来自名词 cīvis（市民）、cīvitās（城邦、公民身份）。在英语里多为 civ- 或 cit-。本义「市民、城邦」，引申为「公民、文明」等。
civ- / cit- “city, citizen”
- civil /ˈsɪvl/ civ- + -il，与市民/城邦有关的 → 公民的、民事的、文明的。例： The country was torn apart by civil war.
- citizen /ˈsɪtɪzn/ cit- + -izen，市民 → 公民、居民。例： She became a citizen after living here for five years.
- civic /ˈsɪvɪk/ civ- + -ic，与城邦/市民有关的 → 市政的、公民的。例： Civic duty includes voting and jury service.
- civilization /ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/ civil + -ization，文明化（的结果）→ 文明。例： Ancient civilizations left behind many wonders.
- civilize /ˈsɪvəlaɪz/ civil + -ize，使文明 → 使开化、教化。例： The mission aimed to civilize the local tribes.
三、soci：社
拉丁词根 soci-（社、伴）来自名词 socius（同伴、盟友）。在英语里多为 soci-。本义「同伴、结盟」，引申为「社会、交往」等。
soci- “companion, society”
- society /səˈsaɪəti/ soci- + -ety，结伴（而成的整体）→ 社会。例： Technology has changed modern society in many ways.
- social /ˈsəʊʃl/ soci- + -al，与同伴/社会有关的 → 社会的、社交的。例： She has a busy social life.
- associate /əˈsəʊʃieɪt/ as-（ad- 向）+ soci- + -ate，使成为同伴 → 联想、交往；伙伴。例： People often associate rain with sadness.
- sociology /ˌsəʊsiˈɒlədʒi/ soci- + -ology（学科），研究社会的学科 → 社会学。例： He studied sociology at university.
四、am：爱
拉丁词根 am-（爱）来自动词 amāre（爱）。在英语里多为 am-。本义「爱」，引申为「友好、喜爱」等。
am- “love”
- amiable /ˈeɪmiəbl/ am- + -iable，可爱（的）→ 和蔼可亲的。例： She has an amiable personality that puts people at ease.
- amicable /ˈæmɪkəbl/ am- + -ic- + -able，可友爱的 → 友善的、和平的（多指关系或解决方式）。例： They reached an amicable divorce settlement.
- amateur /ˈæmətə/ am- + -ateur，因爱好（而做）的人 → 业余爱好者。例： He is an amateur photographer who shoots in his spare time.
- amorous /ˈæmərəs/ am- + -ous，充满爱的 → 多情的、恋爱的。例： The novel is full of amorous adventures.
五、odi：恨
拉丁词根 odi-（恨）来自动词 ōdī（恨）。在英语里多为 odi-。本义「憎恨」，多用于形容词、名词。
odi- “hate”
- odious /ˈəʊdiəs/ odi- + -ous，可恨的 → 可憎的、令人厌恶的。例： The dictator’s odious regime was finally overthrown.
- odium /ˈəʊdiəm/ odi- + -um，恨（的状态）→ 憎恶、臭名。例： He bore the odium of the scandal for years.
六、pac：和平
拉丁词根 pac-（和平）来自名词 pāx（和平）。在英语里多为 pac- 或 peac-（peace 经古法语）。本义「和平」，引申为「平息、协定」等。
pac- “peace”
- peace /piːs/ 来自拉丁 pāx（经古法语），和平。例： After years of war, the region finally enjoyed peace.
- pacify /ˈpæsɪfaɪ/ pac- + -ify，使和平 → 平息、抚慰。例： The government tried to pacify the protesters with promises.
- pacific /pəˈsɪfɪk/ pac- + -ific，带来和平的 → 和平的、温和的；Pacific 太平洋。例： She had a pacific nature and rarely argued.
- pact /pækt/ pac- + -t，约定（和平/条款）→ 条约、协定。例： The two nations signed a peace pact.
amiable vs amicable
Amiable 多指人「和蔼可亲、好相处」；amicable 多指关系、分手、协议等「友善的、不伤和气的」。例如：an amiable neighbour（和气的邻居）；an amicable separation（和平分手）。
七、小结与下一步
本章介绍了六组拉丁词根：pop（民）→ population、popular、populate、public、publish；civ/cit（城、民）→ civil、citizen、civic、civilization、civilize；soci（社）→ society、social、associate、sociology；am（爱）→ amiable、amicable、amateur、amorous；odi（恨）→ odious、odium；pac（和平）→ peace、pacify、pacific、pact。下一章我们会学习「绑、连、紧与滚」：lig、nect、string/strict、volv/volut、plic/plex。