拉丁词根（十七）：绑、连、紧与滚
一、lig：绑
拉丁词根 lig-（绑）来自动词 ligāre（绑、捆）。在英语里多为 lig- 或 li-（如 liable）。本义「绑、约束」，引申为「义务、责任」等。
lig- “bind”
- oblige /əˈblaɪdʒ/ ob-（向）+ lig- + -e，绑向（某人）→ 迫使、使有义务；乐意帮忙。例： The law obliges companies to disclose their finances.
- obligation /ˌɒblɪˈɡeɪʃn/ oblige + -ation，被绑定的（状态）→ 义务、责任。例： She felt an obligation to help her family.
- ligament /ˈlɪɡəmənt/ lig- + -ment，绑（在一起）的东西 → 韧带。例： He tore a ligament in his knee during the match.
- liable /ˈlaɪəbl/ li-（lig- 变体）+ -able，可被绑住的 → 有责任的、易……的。例： You are liable for any damage you cause.
- religion /rɪˈlɪdʒən/ re-（回）+ lig- + -ion，重新绑（于神）→ 宗教。例： Religion has played a major role in human history.
二、nect：连
拉丁词根 nect-（连）来自动词 nectere（绑、连接）。在英语里多为 nect-。本义「连接」，与 connect 同族。
nect- “bind, connect”
- connect /kəˈnekt/ con-（一起）+ nect，连在一起 → 连接、联系。例： The bridge connects the two sides of the river.
- connection /kəˈnekʃn/ connect + -ion，连接（的状态或物）→ 连接、关系。例： There is a strong connection between diet and health.
- disconnect /ˌdɪskəˈnekt/ dis-（分开）+ connect，断开连接 → 断开、使分离。例： Please disconnect the cable before opening the device.
- interconnect /ˌɪntəkəˈnekt/ inter-（相互）+ connect，相互连接 → 互联。例： The systems are interconnected for better efficiency.
三、string / strict：紧、拉
拉丁词根 string- / strict-（紧、拉）来自动词 stringere（拉紧、绑）。在英语里多为 string-、strict-、strain-。本义「拉紧、约束」，引申为「严格、限制」等。
string- / strict- “tighten, draw”
- strict /strɪkt/ strict-，被拉紧的 → 严格的、精确的。例： The school has strict rules about attendance.
- restrict /rɪˈstrɪkt/ re-（回）+ strict，拉回去 → 限制、约束。例： The new law will restrict the use of plastic bags.
- constrain /kənˈstreɪn/ con-（一起）+ strain，一起拉紧 → 限制、迫使。例： Budget constraints forced them to cancel the project.
- strain /streɪn/ 拉紧（的结果）→ 张力、压力；拉伤；努力。例： The rope broke under the strain.
- string /strɪŋ/ string-，拉紧用的（细绳）→ 线、弦；一串。例： She tied the package with a piece of string.
四、volv / volut：滚、转
拉丁词根 volv- / volut-（滚、转）来自动词 volvere（滚、卷）。在英语里多为 volv-、volut- 或 vol-。本义「滚、卷」，引申为「旋转、卷入、演变」等。
volv- / volut- “roll, turn”
- revolve /rɪˈvɒlv/ re-（回）+ volv- + -e，滚回去 → 旋转、围绕。例： The Earth revolves around the Sun.
- revolution /ˌrevəˈluːʃn/ revolve + -ution，转一圈；翻天覆地（的变化）→ 革命、旋转。例： The industrial revolution changed society forever.
- involve /ɪnˈvɒlv/ in-（入）+ volv- + -e，卷进去 → 卷入、涉及。例： The job involves a lot of travel.
- evolution /ˌiːvəˈluːʃn/ e-（ex- 出）+ volut- + -ion，展开（发展）→ 进化、演变。例： Darwin studied the evolution of species.
- volume /ˈvɒljuːm/ volv-（卷成的卷）→ 卷、册；体积、音量。例： Please turn down the volume on the radio.
五、plic / plex：叠、缠
拉丁词根 plic- / plex-（叠、缠）来自动词 plicāre（折叠、缠绕）。在英语里多为 plic-、plex-、ply。本义「折叠、交织」，引申为「复杂、应用、答复」等。
plic- / plex- “fold, twist”
- complex /ˈkɒmpleks/ com-（一起）+ plex，叠在一起的 → 复杂的、综合的。例： The situation is more complex than it appears.
- complicate /ˈkɒmplɪkeɪt/ com- + plic- + -ate，使叠在一起 → 使复杂化。例： Don’t complicate matters by changing the plan now.
- duplicate /ˈdjuːplɪkeɪt/ du-（二）+ plic- + -ate，叠成两份 → 复制、重复。例： Please duplicate this document for the meeting.
- apply /əˈplaɪ/ ap-（ad- 向）+ ply（plic-），叠向（某物）→ 应用、申请。例： You must apply for a visa before travelling.
- reply /rɪˈplaɪ/ re-（回）+ ply，叠回去 → 答复。例： He did not reply to my email.
volv：卷、转 vs 意愿
拉丁 volvere（滚、卷）→ revolve、involve、evolution、volume。另有一个同形词根 vol-（意愿，来自 volō「我愿意」）→ voluntary、volunteer。遇到 vol 时看语境：与「转、卷、演变」相关多为「滚」义；与「自愿、意志」相关多为「意愿」义。
六、小结与下一步
本章介绍了五组拉丁词根：lig（绑）→ oblige、obligation、ligament、liable、religion；nect（连）→ connect、connection、disconnect、interconnect；string/strict（紧、拉）→ strict、restrict、constrain、strain、string；volv/volut（滚、转）→ revolve、revolution、involve、evolution、volume；plic/plex（叠、缠）→ complex、complicate、duplicate、apply、reply。下一章我们会学习「说、呼与告」：loqu/locu、voc/vok、nunci、fa/fess、parl。