拉丁词根（三十三）：悬、称量与寻求
从「悬」到「问」：称量与寻求一图通。 本章用四组拉丁词根串起「悬→称→求→问」：pend/pens（悬、称）→ pendulum /ˈpendjələm/、compensate /ˈkɒmpenseɪt/；pet（求、趋）→ petition /pəˈtɪʃn/、compete /kəmˈpiːt/；quaer/ques/quit（寻、问）→ query /ˈkwɪəri/、require /rɪˈkwaɪə/；rog（问、求）→ interrogate /ɪnˈterəɡeɪt/、prerogative /prɪˈrɒɡətɪv/。每词配 IPA、释义与例句，并附概念图与词根总览图。
本章逻辑： 悬/称（pend）→ 求（pet）→ 寻/问（quaer）→ 问（rog）。记「悬—称—求—问」：pend 本义「悬挂」，引申为「称量」（悬在天平上）；pet 是「追求、趋近」；quaer 是「寻找、询问」；rog 是「问、请求」。从物理的悬与称，到心理的求与问，一气呵成。
一、pend / pens：悬、称
拉丁词根 pend- / pens- 来自动词 pendere（悬挂；称量）。本义「悬、挂」与「称量」（悬在天平上），引申为「依赖、悬而未决、花费、补偿」等。
pend- / pens- “hang, weigh”
- pendulum /ˈpendjələm/ pend- + -ulum（工具），悬挂（之物）→ 摆、钟摆。例： The pendulum swung back and forth.
- depend /dɪˈpend/ de-（ down）+ pend，悬于…之下 → 依赖、取决于。例： Success depends on effort.
- suspend /səˈspend/ sub-（ under）+ pend，悬在下面 → 悬挂；暂停。例： They decided to suspend the project.
- append /əˈpend/ ap-（ad-， to）+ pend，挂到…上 → 附加、追加。例： Please append your signature to the document.
- expend /ɪkˈspend/ ex-（ out）+ pend，称出去（付出）→ 花费、消耗。例： They expended great effort on the task.
- compensate /ˈkɒmpenseɪt/ com-（ together）+ pens- + -ate，一起称（平衡）→ 补偿、抵消。例： Nothing can compensate for the loss.
- dispense /dɪˈspens/ dis-（ apart）+ pens- + -e，称出去（分配）→ 分配、配药。例： Pharmacists dispense medicines.
- suspense /səˈspens/ sus-（ sub-）+ pens- + -e，悬着（的状态）→ 悬念、悬而未决。例： The film kept us in suspense until the end.
- pension /ˈpenʃn/ pens- + -ion，称量付给（的款）→ 养老金、津贴。例： He lives on a state pension.
二、pet：求、趋
拉丁词根 pet- 来自动词 petere（冲向、寻求）。本义「追求、趋近」，引申为「请求、竞争、欲望、重复」等。
pet- “seek, strive toward”
- petition /pəˈtɪʃn/ pet- + -ition，寻求（的文书）→ 请愿书；请求。例： They signed a petition to save the park.
- compete /kəmˈpiːt/ com-（ together）+ pet- + -e，一起追求（同一目标）→ 竞争。例： Athletes compete for the gold medal.
- appetite /ˈæpɪtaɪt/ ap-（ad-， toward）+ pet- + -ite，趋近（的欲望）→ 食欲、欲望。例： Exercise can increase your appetite.
- impetus /ˈɪmpɪtəs/ im-（in-， toward）+ pet- + -us，冲进去（的力）→ 动力、推动。例： The report gave impetus to reform.
- perpetuate /pəˈpetʃueɪt/ per-（ through）+ pet- + -uate，使一直追求下去 → 使永久化、延续。例： The myth was perpetuated by the media.
- petulant /ˈpetjələnt/ pet- + -ulant，急于求成（的）→ 急躁的、任性的。例： He gave a petulant reply.
- repetition /ˌrepəˈtɪʃn/ re-（ again）+ pet- + -ition，再次追求（到）→ 重复。例： Repetition helps memory.
- competent /ˈkɒmpɪtənt/ com- + pet- + -ent，能一起追求（目标）的 → 有能力的、胜任的。例： She is a competent manager.
三、quaer / ques / quit：寻、问
拉丁词根 quaer- / ques- / quit- 来自动词 quaerere（寻找、询问）。本义「寻、问」，引申为「要求、获得、征服、精美」等。
quaer- / ques- / quit- “seek, ask”
- query /ˈkwɪəri/ quer-（quaer-）+ -y，询问 → 疑问；查询。例： If you have any query, contact support.
- quest /kwest/ ques- + -t，寻找（的行为）→ 探索、追求。例： They set out on a quest for the truth.
- question /ˈkwestʃən/ ques- + -tion，被问的（事）→ 问题。例： Answer the question briefly.
- inquire /ɪnˈkwaɪə/ in-（ into）+ quir-（quaer-）+ -e，向里寻/问 → 询问、调查。例： I will inquire about the schedule.
- require /rɪˈkwaɪə/ re-（ back，反复）+ quir- + -e，反复寻求 → 要求、需要。例： The job requires experience.
- acquire /əˈkwaɪə/ ac-（ad-， to）+ quir- + -e，寻求到 → 获得、习得。例： She acquired a taste for jazz.
- conquer /ˈkɒŋkə/ con-（ with）+ quer-（quaer-），全力寻求（到手）→ 征服、攻克。例： The army conquered the region.
- exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/ ex-（ out）+ quis-（quit-）+ -ite，寻出来的（精选）→ 精美的、极致的。例： She has exquisite taste.
- request /rɪˈkwest/ re- + quest，再次寻求 → 请求、要求。例： He made a request for help.
四、rog：问、求
拉丁词根 rog- 来自动词 rogāre（问、请求）。本义「问、请求」，引申为「审问、特权、替代、傲慢、废除」等。
rog- “ask, request”
- interrogate /ɪnˈterəɡeɪt/ inter-（ between）+ rog- + -ate，在中间问（盘问）→ 审问、质问。例： The suspect was interrogated by police.
- prerogative /prɪˈrɒɡətɪv/ pre-（ before）+ rog- + -ative，事先被请求（的特权）→ 特权、优先权。例： It is the manager's prerogative to decide.
- surrogate /ˈsʌrəɡət/ sub-（ under，代替）+ rog- + -ate，被请求代替（的）→ 替代者、代用品。例： She acted as a surrogate for the absent member.
- arrogant /ˈærəɡənt/ ar-（ad-， to）+ rog- + -ant，向（自己）请求（自封）→ 傲慢的。例： He was arrogant about his success.
- derogatory /dɪˈrɒɡətəri/ de-（ down）+ rog- + -atory，问下去（贬低）→ 贬义的、侮辱性的。例： The term has a derogatory connotation.
- abrogate /ˈæbrəɡeɪt/ ab-（ away）+ rog- + -ate，问掉（取消）→ 废除、取消。例： The treaty was abrogated by the new government.
- prorogue /prəʊˈrəʊɡ/ pro-（ forward）+ rog- + -ue，向前问（延后）→ 休会、延期。例： Parliament was prorogued until September.
inquire vs require
Inquire（询问、调查）：主动去「问」、去查，如 inquire about the price. Require（要求、需要）：某事物「被反复寻求」即必需，如 The job requires skills. 记：in-quire = 问进去；re-quire = 再寻求 = 需要。
五、小结与下一步
本章按「悬—称—求—问」串联四组词根：pend/pens（悬、称）→ pendulum、depend、suspend、append、expend、compensate、dispense、suspense、pension；pet（求）→ petition、compete、appetite、impetus、perpetuate、petulant、repetition、competent；quaer/ques/quit（寻、问）→ query、quest、question、inquire、require、acquire、conquer、exquisite、request；rog（问、求）→ interrogate、prerogative、surrogate、arrogant、derogatory、abrogate、prorogue。下一章我们会学习「跟随、顺序与联结」：sequ/secut、ser/sert、ordin。