拉丁词根(四十):新、名、教与知

从「新」到「知」:名、教与认知一图通。 本章用五组拉丁词根串起「新→名→教→知」:nov(新)→ novel /ˈnɒvl/innovate /ˈɪnəveɪt/nomin/nomen(名)→ nominal /ˈnɒmɪnl/nominate /ˈnɒmɪneɪt/doc/doct(教)→ document /ˈdɒkjumənt/doctor /ˈdɒktə/sci(知,巩固)→ science /ˈsaɪəns/conscious /ˈkɒnʃəs/cogn(知,巩固)→ recognize /ˈrekəɡnaɪz/cognition /kɒɡˈnɪʃn/。每词配 IPA、释义与例句,并附概念图与词根总览图。
本章逻辑: 新(nov)→ 名(nomin)→ 教(doc)→ 知(sci/cogn)。记「新—名—教—知」:nov 是「新」;nomin/nomen 是「名字」;doc/doct 是「教」;sci 与 cogn 是「知」(第十三章 sci、cogn 巩固)。从新事物到命名、从传授到认知,一条完整的知识链。
Concept map: new (nov) → name (nomin) → teach (doc) → know (sci) → know (cogn).

一、nov:新

拉丁词根 nov- 来自形容词 novus(新的)。本义「新」,引申为「小说(新事)、革新、新手、新星」等。

nov- “new”

拉丁 novus(新的)→ nov-

  • novel /ˈnɒvl/ nov- + -el,新的(故事)→ 小说;新颖的。例: She wrote a novel about the war.
  • novelty /ˈnɒvlti/ novel + -ty,新颖(的状态/物)→ 新奇;小玩意。例: The novelty soon wore off.
  • innovate /ˈɪnəveɪt/ in-( into)+ nov- + -ate,引入新的 → 创新、革新。例: The company continues to innovate.
  • renovation /ˌrenəˈveɪʃn/ re-( again)+ nov- + -ation,再次变新 → 翻新、整修。例: The building underwent renovation.
  • novice /ˈnɒvɪs/ nov- + -ice,新(手)→ 新手、初学者。例: He is a novice at skiing.
  • nova /ˈnəʊvə/ nov- + -a,新(星)→ 新星(天文)。例: A nova was observed in the galaxy.
  • novella /nəˈvelə/ novel + -la,小型新故事 → 中篇小说。例: The novella was published in a magazine.

二、nomin / nomen:名

拉丁词根 nomin- / nomen- 来自名词 nōmen(名字)。本义「名字」,引申为「命名、名义上的、名称体系、提名」等。

nomin- / nomen- “name”

拉丁 nōmen(名字)→ nomin-、nomen-

  • nominal /ˈnɒmɪnl/ nomin- + -al,名字的(仅名义)→ 名义上的;象征性的;名词的。例: He is the nominal head of the project.
  • nominate /ˈnɒmɪneɪt/ nomin- + -ate,提名为… → 提名、任命。例: She was nominated for the award.
  • denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃn/ de-( down,定)+ nomin- + -ation,定下名称 → 面额;教派名称。例: Coins of small denomination were used.
  • nomenclature /nəˈmenklətʃə/ nomen- + clature(称呼),名称(的体系)→ 命名法、术语。例: Botanical nomenclature is complex.
  • nominative /ˈnɒmɪnətɪv/ nomin- + -ative,命名的(格)→ 主格。例: "He" is in the nominative case.
  • nominee /ˌnɒmɪˈniː/ nomin- + -ee,被提名者 → 被提名人。例: The nominee accepted the appointment.
  • ignominy /ˈɪɡnəmɪni/ ig-(in-, not)+ nomin- + -y,失去好名 → 耻辱、丢脸。例: He suffered the ignominy of defeat.
Five roots and example words (animated links).

三、doc / doct:教

拉丁词根 doc- / doct- 来自动词 docēre(教)。本义「教」,引申为「文件(用以示教)、博士(有学问者)、教义、驯服(被教乖)」等。

doc- / doct- “teach”

拉丁 docēre(教)→ doc-、doct-

  • document /ˈdɒkjumənt/ doc- + -u- + -ment,用以示教(之物)→ 文件、文献;记录。例: Please sign the document.
  • doctor /ˈdɒktə/ doct- + -or,教者/有学问者 → 博士;医生。例: She has a doctorate in physics.
  • doctrine /ˈdɒktrɪn/ doct- + -rine,被教的(内容)→ 教义、学说。例: The doctrine was widely accepted.
  • docile /ˈdəʊsaɪl/ doc- + -ile,可被教的 → 温顺的、易管教的。例: The horse was docile.
  • indoctrinate /ɪnˈdɒktrɪneɪt/ in-( into)+ doctrin- + -ate,把教义灌进去 → 灌输(思想)。例: They were indoctrinated from an early age.
  • documentary /ˌdɒkjuˈmentəri/ document + -ary,文献式的 → 纪录片;文献的。例: We watched a documentary about the ocean.

四、sci:知(巩固)

拉丁词根 sci- 来自动词 scīre(知道)。第十三章已讲「知、认、记」,此处巩固:science、conscious、conscience、omniscient、prescient。

sci- “know” (review, see Ch.13)

拉丁 scīre(知道)→ sci-

  • science /ˈsaɪəns/ sci- + -ence,知识(的体系)→ 科学。例: Science has made great progress.
  • conscious /ˈkɒnʃəs/ con-( with)+ sci- + -ous,与知一起的 → 有意识的、自觉的。例: He was conscious of his mistake.
  • conscience /ˈkɒnʃəns/ con- + sci- + -ence,与…共知(道德感)→ 良心。例: His conscience troubled him.
  • omniscient /ɒmˈnɪsiənt/ omni-( all)+ sci- + -ent,全知的 → 无所不知的。例: The narrator is omniscient.
  • prescient /ˈpresiənt/ pre-( before)+ sci- + -ent,事先知道的 → 有先见之明的。例: Her prescient remarks proved correct.
  • unconscionable /ʌnˈkɒnʃənəbl/ un- + con- + sci- + -onable,无良知的 → 昧良心的、过分的。例: The fee was unconscionable.

五、cogn:知(巩固)

拉丁词根 cogn- 来自 cognōscere(认识)。第十三章已讲「认」,此处巩固:recognize、cognition、cognitive、cognizant、incognito。

cogn- “know, recognize” (review, see Ch.13)

拉丁 cognōscere(认识)→ cogn-

  • recognize /ˈrekəɡnaɪz/ re-( again)+ cogn- + -ize,再次认识 → 认出、承认。例: I didn't recognize him at first.
  • cognition /kɒɡˈnɪʃn/ cogn- + -ition,认识(的过程)→ 认知。例: Language is linked to cognition.
  • cognitive /ˈkɒɡnɪtɪv/ cogn- + -itive,认知的 → 认知的。例: Cognitive skills develop in childhood.
  • cognizant /ˈkɒɡnɪzənt/ cogn- + -iz- + -ant,认识的 → 知晓的。例: We are cognizant of the risks.
  • incognito /ˌɪnkɒɡˈniːtəʊ/ in-( not)+ cogn- + -ito,不被认识的 → 隐姓埋名的。例: The celebrity travelled incognito.
  • cognoscente /ˌkɒnjəˈʃenti/ cogn- + -oscente,认识(者)→ 行家、鉴赏家。例: He is a cognoscente of fine wine.

conscious vs conscience

Conscious(有意识的、自觉的):形容词,表示「意识到」或「清醒的」,如 be conscious of the problem. Conscience(良心):名词,表示内心的道德判断,如 a guilty conscience. 记:conscious = 意识到的(状态);conscience = 良心(心里的「共知」)。

六、小结与下一步

本章按「新—名—教—知」串联五组词根:nov(新)→ novel、novelty、innovate、renovation、novice、nova、novella;nomin/nomen(名)→ nominal、nominate、denomination、nomenclature、nominative、nominee、ignominy;doc/doct(教)→ document、doctor、doctrine、docile、indoctrinate、documentary;sci(知,巩固)→ science、conscious、conscience、omniscient、prescient、unconscionable;cogn(知,巩固)→ recognize、cognition、cognitive、cognizant、incognito、cognoscente。下一章我们会学习「睡、梦、静与息」:somndormquipac 巩固、cess