拉丁词根（六）：移动、行走与前进
一、mov / mot / mob：动
拉丁词根 mov- / mot- / mob-（动）来自动词 movēre。现在时词干 mov-，过去分词词干 mot-，名词等中常见 mob-（音变）。都表「移动、驱动」。
mov- / mot- / mob- “move”
- move /muːv/ 直接来自词根 → 移动、搬家、打动。例： We are going to move to a bigger house next month.
- motion /ˈməʊʃn/ mot- + -ion，动的状态或动作 → 运动、动议。例： The motion was passed by a majority of votes.
- motive /ˈməʊtɪv/ mot- + -ive，促使「动」的原因 → 动机。例： The police are still trying to establish a motive for the crime.
- motor /ˈməʊtə/ mot- + -or，驱动（机器/车）的东西 → 马达、发动机。例： The motor of the car needs to be serviced.
- mobile /ˈməʊbaɪl/ mob- + -ile（能……的），能动的 → 可移动的；mobile phone 手机。例： She has a mobile library that visits villages every week.
- emotion /ɪˈməʊʃn/ e-（出）+ mot + -ion，内心「动」出来 → 情绪、情感。例： He spoke with strong emotion about his childhood.
- promote /prəˈməʊt/ pro-（前）+ mot，向前推动 → 晋升、推广、促进。例： She was promoted to manager last year.
- remote /rɪˈməʊt/ re-（回）+ mot，被移回去的 → 遥远的、远程的。例： They live in a remote village in the mountains.
- commotion /kəˈməʊʃn/ com-（一起）+ mot + -ion，一起动、乱动 → 骚动、喧闹。例： There was a commotion in the street when the fire broke out.
二、grad / gress：步、进
拉丁词根 grad- / gress-（步、进）来自动词 gradī（迈步）。现在时词干 grad-，过去分词词干 gress-。本义「一步、迈步」，引申为「等级、进展」。
grad- / gress- “step, go”
- grade /ɡreɪd/ grad-，一步一级 → 等级、年级、成绩。例： She got good grades in all her exams.
- gradual /ˈɡrædʒuəl/ grad- + -ual，一步一步的 → 逐渐的。例： We have seen a gradual improvement in sales.
- graduate /ˈɡrædʒueɪt/ grad- + -ate，走完（学业）的步骤 → 毕业；名词毕业生。例： He will graduate from university next summer.
- progress /ˈprəʊɡres/ pro-（前）+ gress，向前迈步 → 进展、进步。例： We are making good progress on the new project.
- aggressive /əˈɡresɪv/ ag-（ad- 向）+ gress + -ive，向……迈步逼近 → 侵略性的、有进取心的。例： The company has an aggressive marketing strategy.
- digress /daɪˈɡres/ di-（离）+ gress，步子走开 → 离题。例： I digress—let me return to the main point.
- egress /ˈiːɡres/ e-（出）+ gress，走出去 → 出口、外出。例： All buildings must have clear egress in case of fire.
- transgress /trænzˈɡres/ trans-（跨）+ gress，步子跨过（界线）→ 违反、越界。例： Anyone who transgresses the rules will be punished.
三、vad / vas：走
拉丁词根 vad- / vas-（走）来自动词 vādere。现在时词干 vad-，过去分词等形式 vas-。本义「走、去」，引申为「侵入、逃避、遍布」。
vad- / vas- “go, walk”
- invade /ɪnˈveɪd/ in-（入）+ vad，走进去 → 入侵、侵扰。例： The army invaded the country at dawn.
- evade /ɪˈveɪd/ e-（出）+ vad，走出去、躲开 → 逃避、规避。例： He tried to evade the question by changing the subject.
- evasion /ɪˈveɪʒn/ evade 的名词形式 → 逃避、遁词。例： Tax evasion is a serious offence.
- pervasive /pəˈveɪsɪv/ per-（贯穿）+ vas + -ive，走遍的 → 遍布的、弥漫的。例： The smell of coffee was pervasive in the building.
- invasion /ɪnˈveɪʒn/ invade 的名词形式 → 入侵、侵犯。例： The invasion of privacy angered many people.
- wade /weɪd/ 与 vad 同源，原义「走（过水）」→ 涉水、跋涉。例： We had to wade through the river to reach the other side.
四、ambul：走、行
拉丁词根 ambul-（走、行）来自动词 ambulāre。在英语里形式多为 ambul-。本义「步行、走动」，常与「来回、四处」相关。
ambul- “walk”
- ambulance /ˈæmbjələns/ ambul- + -ance，原指「流动（野战）医院」→ 救护车。例： An ambulance arrived within minutes of the call.
- ambulatory /ˈæmbjələtəri/ ambul- + -atory，能走动的 → 可走动的、门诊的。例： After the operation he was ambulatory within a day.
- somnambulist /sɒmˈnæmbjəlɪst/ somn-（睡）+ ambul + -ist，睡着时走路的人 → 梦游者。例： A somnambulist may do complex things while asleep.
- perambulate /pəˈræmbjuleɪt/ per-（遍）+ ambul + -ate，到处走 → 漫步、巡视。例： We perambulated around the old town for an hour.
- preamble /ˈpriːæmbl/ pre-（前）+ ambul 变体，在（正文）前「走」过的 → 前言、序言。例： The preamble to the constitution sets out its aims.
五、it：走
拉丁词根 it-（走）来自动词 īre。在英语里多为 it-（如 exit、transit），有时与 -ion 结合成 -ition。本义「去、走」。
it- “go”
- exit /ˈeksɪt/ ex-（出）+ it，走出去（的地方/动作）→ 出口、离开。例： Please use the emergency exit in case of fire.
- transit /ˈtrænzɪt/ trans-（跨）+ it，从这边走到那边 → 运输、过境。例： The goods are lost in transit.
- itinerary /aɪˈtɪnərəri/ it- + -iner-（路）+ -ary，走的路线 → 行程、旅行计划。例： The travel agent gave us a detailed itinerary.
- initial /ɪˈnɪʃl/ in-（入）+ it + -ial，刚「走进去」的 → 最初的、首字母。例： The initial response was positive.
- ambition /æmˈbɪʃn/ amb-（around）+ it + -ion，四处「走」（拉票）→ 野心、抱负。例： Her ambition is to become a doctor.
- sedition /sɪˈdɪʃn/ se-（离）+ it + -ion，走离（当局）→ 煽动叛乱。例： He was charged with sedition for his speeches.
mov / mot / mob 与 grad / gress
mov/mot/mob 强调「动」本身：移动、驱动、情绪波动、晋升、远程。 grad/gress 强调「步、级、进程」：一步一级（grade、gradual）、向前迈步（progress）、离题（digress）、越界（transgress）。遇到「动」义时，若词里有「步、级、进」的意味（如 progress、graduate），多为 grad/gress；若是「移动、驱动、情绪、推广」类，多为 mov/mot/mob。
六、小结与下一步
本章介绍了五组拉丁词根：mov/mot/mob（动）→ move、motion、motive、motor、mobile、emotion、promote、remote、commotion；grad/gress（步、进）→ grade、gradual、graduate、progress、aggressive、digress、egress、transgress；vad/vas（走）→ invade、evade、evasion、pervasive、invasion、wade；ambul（走、行）→ ambulance、ambulatory、somnambulist、perambulate、preamble；it（走）→ exit、transit、itinerary、initial、ambition、sedition。下一章我们会学习「看、触与感」：spec/spect/spic、tang/tact、sens/sent。